Blog | Www Susanneoberholze

top of page

Dr. Susanne Oberholzer

Start
Angebot
Über mich
Wissenstransfer
Wissenschaft
Kontakt
More

Use tab to navigate through the menu items.

All Posts

Noch keine Beiträge in dieser Sprache veröffentlicht

Sobald neue Beiträge veröffentlicht wurden, erscheinen diese hier.

Samnaun ist die einzige Gemeinde der Schweiz, in der traditionell ein (süd-)bairischer Dialekt gesprochen wird. Aber: Bairisch ist längst nicht die einzige deutsche Varietät, die man in Samnaun hört.

In meinem Vortrag an der Mitgliederversammlung des
@ch_idiotikon am vergangenen Montag habe ich gezeigt, welche Varietäten des Deutschen von Samnauner:innen heute gesprochen werden und wie sich der bairische Dialekt rund 100 Jahre nach der Beschreibung von Otto Gröger, dem ehemaligen Cheredaktor des Idiotikons, präsentiert. Ausserdem habe ich anhand von Ausschnitten aus einem Perzeptionsexperiment, das ich mit Andrea Ender (@andreaender3010 ) vom @fachbereich_germanistik durchgeführt habe, gezeigt, wo Deutschschweizer:innen das Schweizerdeutsche und den bairischen Dialekt der Samnauner:innen geographisch verorten. Für Samnaun zeigt sich klar, dass sich die Sprachsituation nicht ohne den Einbezug von Spracheinstellungen und den Zusammenhang von Identität und Sprache erklären lässt.

Danke @ch_idiotikon für die Einladung und die tollen Gespräche beim anschliessenden Apéro bei herausfordernden Temperaturen 😉! Und ein besonderer Dank geht an „meine“ Basler Studierenden @_.noukiii._ & @no_jael & Pascal Wohlwender: Es hat mich sehr gefreut, dass Sie für den Vortrag nach Zürich gekommen sind!

#idiotikon #samnaun #dialekt #vortrag #schweizerdeutsch

Am vergangenen Samstag durfte ich ein Kurzreferat anlässlich der Delegiertenversammlung des Deutschschweizer Logopädinnen- und Logöopädenverband @logopaedie_ch in Visp halten. Ich habe über die Deutschschweizer Sprachsituation, Schweizerdeutsch und plurizentrisches Hochdeutsch, Spracheinstellungen und Dialektstereotype gesprochen. Themen, die in der Arbeit mit Sprache(n) in der Praxis von Bedeutung sind. Zwischen Dialektwerbefilm, Teil einer Kabarettnummer und Tatort-Ausschnitt ging es unter anderem um die Frage von korrektem Hochdeutsch und die Rolle der Schule beim Aufbau von Spracheinstellungen.
Danke nochmals für die Einladung, den herzlichen Empfang und den spannenden Austausch in Visp!

#logopädie #deutschschweiz #einstellungen #stereotype #wallis

Danke @bsgl.ch und @arisca84 für die Fotos meiner Präsentation!

Mein Wirkungsort im Frühlingssemester 2027: das Deutsche Seminar @uzh_ds der Universität Zürich @uzh.ch, wo ich ein Seminar unterrichten darf.

Ich freue mich schon jetzt auf die Rückkehr an den Ort, wo ich studiert und promoviert habe, und auf die Arbeit mit den Zürcher Studierenden. ♥️

#lehre #soziolinguistik #dialekte #multiethnolekt #almamater

In rund zwei Wochen darf ich an der
DV 2026 des Deutschschweizer Logopädinnen- und Logopädenverbands (DLV) ein Referat halten. Solche Einladungen freuen mich immer sehr, weil ich sprachwissenschaftliche Themen (in diesem Fall u.a.
Diglossie, Plurizentrizität, Spracheinstellungen) mit Menschen, die mit Sprache arbeiten, diskutieren kann.

Ich freue mich auf den Austausch in Visp! @logopaedie_ch @katrin_ukmomente

#logopädie #schweizerdeutsch
#vortrag #arbeitenmitsprache #wissenstransfer

Semesterende. Sieben Wochen je vier Lektionen zu neuen Varietäten des Deutschen.

Gestern haben die Studierenden Daten aus ihren eigenen Erhebungen und Korpora präsentiert: eigene Daten, Analysen und Erkenntnisse.

Ich lehre wahnsinnig gerne. Ich mag den Austausch, das gemeinsame Nachdenken, die Aha-Momente. Ich mag es zu sehen, wie die Studierenden am Ende eines Semesters so viel weiter sind wie am Anfang.

Es war ein weiteres sehr schönes Semester an der Uni Basel @germaunibasel @suk.unibas.ch Danke an alle, die dabei waren.

🔗 susanneoberholzer.ch
#Dialektkontakt #Schweizerdeutsch #Soziolinguistik #UniBasel #Lehre

Sprachen sind meine grosse Leidenschaft, seit ich ein Kind war. Heute mache ich als Dialektologin und Soziolinguistin Sprachwissenschaft verständlich, relevant und zugänglich: in Organisationen, der Öffentlichkeit und der Lehre.

Ich biete Vorträge, Beratung, Lehre und Wissenstransfer rund um Sprache in der Deutschschweiz und darüber hinaus.

Ob Dialekte, Sprache und Identität oder gesellschaftliche Kommunikation – ich freue mich über Austausch, Kooperationen und neue Projekte. Mehr Infos über meine Webseite:

🔗 susanneoberholzer.ch

#Sprachwissenschaft #Wissenschaftskommunikation #Dialekt #Sprache #Schweiz

Grafik: @dniziniz

Was passiert, wenn Studierende selbst zu Forschenden werden?

Gestern haben wir in Basel mit Daten gearbeitet. Einige Studierende haben selbst kleine Erhebungen durchgeführt, andere haben ein eigenes Korpus erstellt und untersuchen eine konkrete Forschungsfrage damit. Wir haben diskutiert: Wie werte ich aus? Wie kategorisiere ich? Was sagen meine Daten aus – und was eben nicht?

Die Studierenden haben ihre Ergebnisse miteinander diskutiert, Stärken und Schwächen ihrer Erhebungen reflektiert und erste Interpretationen vorgenommen.

Das ist Linguistik, wie ich sie vermitteln möchte: Theorie und empirische Praxis verknüpft, nah an Fragen, die uns als Gesellschaft beschäftigen.

#Dialektkontakt #Schweizerdeutsch #Soziolinguistik #UniBasel #Lehre

Was mir als Sprachwissenschaftlerin dieses Jahr beim Eurovision Song Contest besonders aufgefallen ist – und extrem gut gefallen hat: Viele Beiträge wurden nicht auf Englisch, sondern in den jeweiligen Landessprachen gesungen.
Mein Favorit: „Før vi går hjem“ von @soerentorpegaardlund . 🇩🇰 Für den Sieg hat’s leider nicht gereicht. Aber mich hat das Lied motiviert, meine Dänischkenntnisse wieder etwas aufzufrischen. Der Krimi liegt bereit, das Wörterbuch auch. 📚 🇩🇰
#ESC2026 #Dänemark #dansk #Mehrsprachigkeit #Identität

Gestern in der Post: 📖✍️ Neue Publikation zum Zusammenfall von Kasus (Kasussynkretismus) in Samnaun 🗻⛰️ . Dank an das Team der @fachbereich_germanistik der Uni Salzburg für die Möglichkeit, diesen Aspekt des Samnauner Dialekts publizieren zu dürfen. #samnaunerdialekt #morphologie #dialektologie #variationslinguistinsusanne

Weihnachtspause… mit einem Bild vom Nadelberg in Basel, wo diese Woche die letzte Seminarsitzung des Herbstsemesters war. Ich bin dankbar dafür, dass ich erneut am Deutschen Seminar unterrichten und mit einer engagierten Gruppe über Dialektvariation und -wandel diskutieren durfte. Jetzt durchatmen, letzte Mails schreiben – und zwei BA-Prüfungen korrigieren 🙃. #weihnachtspause #dialektologie #basleraltstadt #variationslinguistinsusanne @germaunibasel

📖 Neue Publikation! Über die bidialektalen Bündner:innen in Samnaun. 🗻🚠⛷️ Wie alemannisch ist ihr bairischer Ortsdislekt, wie bairisch ihr alemannisches Schweizerdeutsch? Jetzt Open Access in meinem neuesten Aufsatz! Link in Bio, ab S. 55.
#samnaun #dialekte #neuepublikation #alemannisch #variationslinguistinsusanne @franzsteinerverlag

Es ist da! 🎉🎉🎉 Der Band zu Dialekt in Gesellschaft und Schule ist als Open-Access-Publikation erschienen (Download-Link in Bio), und ich freu mich sehr! In Bälde halten wir dann auch den gedruckten Band in den Händen… @noemi_uncinetta @kulturforschung_gr @franzsteinerverlag #dialektologie #soziolinguistik #variationslinguistik #alemannisch #variationslinguistinsusanne

Coffee, Kafi oder Kaffi zu den Baasler Läggerli? Ein bisschen Linguistc Landscaping heute in Basel am Bahnhof: Die Baristakette aus Zürich verkauft auch in Basel „kafi“ (Zürichdeutsch und andere Dialekte der östlichen Schweiz) die deutsche Kaffeekette lockt die Basler Kundschaft mit „kaffi“ (Baseldeutsch) und die lokale Confiserie hat „Coffee to go“, dafür aber keine „Basler Läckerli“, sondern – wie sie eben auf Baseldeutsch heissen – „Baasler Läggerli“ (Langvokal, lenisierter Konsonant). „Linguistik zum Anschauen“ auf kleinstem Raum am Bahnhof auf dem Weg zu meinem Seminar zu den Dialekten der Nordwestschweiz – inhaltlich passend und einfach spannend. 😍 @germaunibasel #grosseliebezursprache #linguistik #dialektologie #nordwestschweiz #linguisticlandscapes #baseldeutsch #universitaetbasel #variationslinguistik #variationslinguistinsusanne

Bald erscheint der Band zu „Dialekt in Gesellschaft und Schule“, den Noemi Adam-Graf und ich herausgeben. Heute wurde das Buch, das Beiträge der 20. Alemann:innentagung enthält und vom ikg @kulturforschung_gr und der PH Graubünden ermöglicht wurde, vom @franzsteinerverlag im Katalog mit Neuerscheinungen für Herbst 2025 angekündigt. Ein tolles Gefühl, das Resultat von so viel Arbeit (fast) fertig zu sehen! 🎉 #dialekte #alemannisch #schweizerdeutsch #samnaun #graubünden #variation #wandel #dastecktvielarbeitdrin #neuerscheinung #tagung #variationslinguistik #variationslinguistinsusanne

Sommerpause vorbei ☀️🏊‍♀️. In fünf Wochen startet die Lehre wieder – dieses Semester in Basel (@germaunibasel ). Bis dahin steht noch die Arbeit an zwei Aufsätzen auf dem Programm… #sommer #semesterferien #lehre #variationslinguistik #variationslinguistinsusanne

Nach dem Seminar ist vor dem Seminar: Im Herbstsemester geht es für mich zu meiner grossen Freude wieder nach Basel für ein Seminar mit dem Titel „Dialekte in der Nordwestschweiz zwischen Stabilität und Wandel“. @germaunibasel
#variationslinguistik #dialektologie #nordwestschweiz #basel #universitätbasel #dialekt #empirischeforschung #variationslinguistinsusanne

Vorgestern habe ich im Rahmen des Pädagogischen Dialogs der Dienststelle Primar- und Sekundarstufe I des Kantons Schaffhausen einen Vortrag gehalten. Thema: „Schweizer Hochdeutsch, standardsprachliche Variation und die Bedeutung von Einstellungen im schulischen Kontext“. Inkl. O-Tönen von geschulten Sprecherinnen, einer Nummer von Gabriel Vetter, einem Tatort-Ausschnitt und einer Umfrage via Handy - und spannenden Diskussionen! ❤️Wissenschaftskommunikation! #wissenstransfer #plurizentrizität #schweizerhochdeutsch #schule #lehrplan #sprachvariation #variationslinguistinsusanne

Warum (Variations- und Sozio-)Linguistik studieren? „Red Deitsch, Oida! Ist Österreich lost?“ Dieser Dok 1 von ORF zeigt auf, wie vielfältig die Themen sind, mit denen wir Variationslinguist:innen uns befassen (können): Dialekt- und Sprachwandel, Jugendsprache, Zweitspracherwerb, … Verfügbar bis 19.10.2025 auf

https://on.orf.at/video/14272638/dok-1-red-deitsch-oida-ist-oesterreich-lost

Unter anderem auch mit Manfred Glauninger, mit dem ich an der @university_of_vienna zwei Mal ein Master-Seminar unterrichtet habe (zusammen mit @kleeneandrea).

#variationslinguistik #dialektologie #dialekt #soziolinguistik #jugendsprache #oida #österreich #wien #vorarlberg #multiethnolect #austriazismus #plurizentrizität #oeaw #dok1 #orf #variationslinguistinsusanne

Aktuelle Sprachdaten erheben und Dialekte untersuchen. Was Variationslinguist:innen unter anderem so machen. 😍 Morgen im Fürstentum Liechtenstein. Ein Land - drei Dialektregionen auf 160 km2! Wir erheben phonologische und (morpho-)syntaktische Merkmale aus allen drei Dialekten. 🇱🇮 #dialekt #dialektologie #variationslinguistik #sprache #sprachvariation #alemannisch #liechtenstein🇱🇮 #liechtenstein #fürstentumliechtenstein🇱🇮 #oberland #unterland #triesenberg #walserdeutsch #walserdialekt #variationslinguistin #variationslinguistinsusanne

Ein kurzer Rückblick auf die letzte Sitzung im Seminar „Plurizentrisches Standarddeutsch in der Schweiz und anderswo“. @uzh_ds mit @daniela_wassmann
#lehre #uzh #variationslinguistik #variationslinguistinsusanne

Ich hab mal nachgeschaut, was ChatGPT zur Sprache in Samnaun weiss. Die KI gibt an, dort werde noch Rätoromanisch gesprochen…
Wer erfahren möchte, seit wann in Samnaun KEIN Rätoromanisch mehr gesprochen wird und wie die Samnauner:innen heute sprechen, kann meinen Text zu “Deutsch in Samnaun” im Buch “Sprachenräume der Schweiz” lesen (gratis eBook via Narr Verlag).
Gerne erzähle ich mehr dazu… Nächste Woche in meinem Modul an der UZH, im September auf der IGDD-Tagung in Berlin und gern auch sonst immer wieder. (Gern auch für die interessierte Öffentlichkeit!)

#menschversuski #dialekt #samnaun🇨🇭#samnaunerdeutsch #samnaunerdialekt #bairisch #alemannisch #sprachenräumederschweiz #variationslinguistik #dialektologie #germanisierung #variationslinguistinsusanne

Eine spezielle Sitzung im Modul „Plurizentrisches Standarddeutsch in der Schweiz und anderswo: Struktur und Einstellungen“ am Deutschen Seminar der Universität Zürich war das gestern: Sprechausbildnerin @daniela_wassmann vom @srfschweizerradioundfernsehen hat uns besucht und mit uns über Schweizer Standarddeutsch bei SRF diskutiert. Hochinteressante Einblicke in die praktische Arbeit mit Sprache! #plurizentrizität #arbeitenmitsprache #standarddeutsch #helvetismen #helvetismus #schweizerradioundfernsehen #sprechausbildung #variationslinguistik #variationslinguistinsusanne

Wirkungsort im Frühlingssemester: Universität Zürich, Deutsches Seminar. Mit Blick auf den Uetliberg. 🙂 @uzh_ds @uzh.ch #dialekte #dialektologie #plurizentrizität #germanistik #linguistik #alemannisch #bairisch #samnaun #schweizerstandarddeutsch #helvetismus #variationslinguistik #variationslinguistinsusanne

Lehre an der Universität Zürich im FS 2025 @uzh_ds @uzh.ch ! Die Modulbuchung ist gestern gestartet. Ich freu mich darauf, zwei tolle Module unterrichten zu dürfen und mit den Zürcher Studierenden zu arbeiten!

#lehre #dsuzh #variationslinguistik #variationslinguistin #plurizentrizität #deutsch #linguistik #alemannisch #bairisch #schweizerdeutsch #variationslinguistinsusanne

Frohe Weihnachten! #weihnachtspause #zeit #kerzenlicht

2025: Ein Aufsatz publiziert, zwei weitere im Druck. Teile meines Habilitationsprojekts zur Sprachvariation in Samnaun. #sprachvariation #spracheinsamnaun #samnaunerdeutsch #bairisch #alemannisch #schweiz #schweizerdeutsch #dialektkontakt #variationslinguistin #variationslinguistinsusanne #habilitation #dsuzh

Semesterabschluss an der Uni Basel: Selbst gemachte Basler Leckerli zum Abschied bekommen! 😍⭐️ Das war ein tolles Semester mit einer super Seminargruppe! @germaunibasel @unibasel #seminar #plurizentrizität #germanistik #variationslinguistik #variationslinguistin #variationslinguistinsusanne #basel #baslerläckerli

Ein neues Handbuch über Sprachen in der Schweiz ist da: „Sprachenräume der Schweiz“ (Band 1: Sprachen)! Ich freue mich sehr, dass ich das Kapitel über „Deutsch in Samnaun“ schreiben konnte.
#dialektologie #samnaun #samnaunerdeutsch #samnaunerisch #schweizerdeutsch #südbairisch #variationslinguistik #dialektkontakt #sprachenräumederschweiz

Man kann das Buch in jeder Buchhandlung kaufen, man kann es aber auch gratis herunterladen (via Kundenkonto erstellen und Warenkorb): https://www.narr.de/sprachenr%C3%A4ume-der-schweiz-1040-1/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR2VZDgoTQOfyK8fwjSNjH22L6Kk7jq5sX43R0_dKMmZQ54YZ5Dyn3cIsOE_aem_4zTgvGj9zdLz0o25bSHQlw

Mein Wirkungsort am Donnerstag in diesem Herbstsemester: Deutsches Seminar der Universität Basel. Seminar “Plurizentrizität des Deutschen” mit einer tollen Studierendengruppe. @germaunibasel #herbstsemester #seminar #variationslinguistik #plurizentrizität #plurizentrischesprache #linguistik #schweiz #österreich #deutschland #südtirol #luxemburg #fürstentumliechtenstein #ostbelgien #standarddeutsch #wasdievariationslinguistinsotut

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Instagram:

@variationslinguistik

Dr. Susanne Oberholzer

Soziolinguistin | Dialektologin

©2026 Susanne Oberholzer

bottom of page